domenica 10 febbraio 2013

Biss & Kajs

Come già raccontato molto tempo fa, dopo anni felicemente vissuti in Italia in assenza di televisore, quando ci siamo trasferiti in Svezia abbiamo deciso di cedere e ci siamo muniti dell'apparecchio.
Ad un anno e mezzo di distanza abbiamo qualche piccolo rimpianto (più d'una serata buttata via a fare zapping tra l'ennesima replica di "Two and a half men" e altre cavolate) ma tutto sommato sento che non abbiamo fatto un grosso errore.
Tra i punti a favore c'è senz'altro il canale tematico per bambini (SVT Barn) che trasmette dalle 5.30 di mattina alle 19.30 - questi sono gli orari di veglia del bambino svedese standard - senza un minuto di pubblicità. Il canone svedese costa un botto (se ricordo bene sui 240€), ma in compenso i canali pubblici non trasmettono spot pubblicitari.... gran cosa!
I cartoni animati sono spesso gli stessi che si vedono in Italia (ovviamente doppiati in svedese), ma un buon 50% della programmazione consiste in programmi autoprodotti che spaziano dall'intrattenimento puro alla cucina, dall'arte all'arredamento (delle camerette), dalla pesca all'educazione stradale, dalle invenzioni alla meccatronica; con particolare attenzione alle disabilità.
Uno degli appuntamenti settimanali preferiti dai nostri giovanotti è il mitico Biss och Kajs, che già dal titolo è tutto un programma (kiss = pipì, bajs = cacca, con le iniziali invertite). I conduttori sono un tizio vestito da pipì e una tipa vestita da pupù che in ogni puntata parlano di una parte anatomica o di una funzione corporale.
Con un linguaggio buffo e mirato ai più piccoli parlano con le varie parti anatomiche, fanno qualche sketch o intervistano gente presa per strada.
Il programma è a metà strada tra l'educazione dei bambini e l'intrattenimento fine a se stesso ... a dire il vero forse il secondo prevale sul primo, se non altro a giudicare dai risolini degli spettatori!
Uno dei momenti più alti della trasmissione sono gli interventi della rumporkenstern (orchestra dei culetti) che intonano gli stacchetti musicali.
Ammetto di essere poco ferrato sulla programmazione televisiva italiana, ma dubito che Boing! o RAI yoyo oserebbero arrivare a tanto!
Anche se non capite un tubo di svedese, vi consiglio comunque di dare una sbirciata veloce alle ultime puntate.

PS: come dicevo prima, SVT B ha anche una forte vocazione educativa e la maggior parte dei programmi trasmessi sono più "normali" ;)

Nessun commento:

Posta un commento